Sibylle + Dario in Asien

And the winner is...

2009-02-18T18:24:00.000-08:00

Hallo Zaeme!
Merci erstmal an alle die, die mitgemacht haben, es hat uns sehr viel Freude bereitet, die ueberaus kreativen Antworten zu lesen =).
Der Gewinner des Wettbewerbs ist bekannt, wir sind froh, dass es nicht zu einer Auslosung gekommen ist, aber hier zuerst die Aufloesung!
1. Dario ist unter der Welle versteckt (er hat es ueberlebt =))
2. Eine Palme (ok ein Baum ist auch korrekt =))
3. Strand - Sand (ein Wunder, dass niemand Sandkasten geschrieben hat =))
4. Ein typisch vietnamesischer Hut (nur einer wusste es)
5. Nein, ist nicht Sibylle auf dem Kiteboard, sonst irgend ein Profi =)
6. In Angkor Wat (dass haben alle richtig beantwortet)
So... nun zum Gewinner...

WIR GRATULIEREN YONATAN GIRMA HERZLICH ZU SEINEM PREIS, DEN WIR DIR IN EIN PAAR TAGEN UEBERREICHEN DUERFEN =)!!!

Liebe Gruesse und bis in ein paar Stunden.
Sibylle u Dario

The last destinations!

2009-02-15T04:30:00.000-08:00

So meine Lieben...

Das wird nun einer unseren letzten Eintraege in diesem Blog. Die Tage sind gezaehlt und wir freuen uns auf zu Hause, aber alles der Reihe nach =).

Nach Tonsai Beach sind wir mit dem Schiff nach Koh Phi Phi gefahren, um uns fuer die letzten Tage noch so richtig von dem Anstrengenden Trip zu erholen =). Phi Phi ist eine kleine Insel im Andaman-Meer und wirklich klein. Da haben wir ein Hotel mit einem netten Bungalow direkt neben dem Pool gefunden. Zum Glueck hatten wir einen Pool...denn um drei Uhr nachmittags haben sie uns das Meer genommen =).

Bereits auf dem Boot fuehlte sich Dario gar nicht gut, auf dem Weg zum Hotel wurden kleine Pausen eingelegt, da ihm so uebel war. Nach dem ich (Sibylle) eingecheckt hatte und mich auch etwas ausruhen wollte...kamen bei mir auch solche Bauchkraempfe zum Vorschein. So trafen ich und Dario uns vermehrt auf der Toilette =). Er zum kotzen und ich zum scheissen! Auf jeden Fall ging das so noch 2 Tage lang, bei mir jedoch etwas laenger. Nachdem es uns dann wieder gut ging, besuchten wir die Weltbekannte Maya Bay (bekannt aus dem Film "The Beach") und genossen dort ca. 2 Std. das klare Wasser. Es ist einfach nur ein Traumstrand dort. Dario fuehlte sich sogar so fit, dass er auch noch zum Viewpoint gelaufen ist =). Ansonsten haben wir dort einfach die Sonne und die Straende genossen. Geplant war, dass wir dort die letzten Tage noch verbringen, doch hat uns das Reisefieber doch noch gepackt =) und wir sind bereits jetzt schon in Phuket. Nachdem wir mit dem Schiff in Phuket angekommen sind und mit dem Taxi zum Kamalabeach gefahren sind, haben wir uns auf die Suche nach einem schoenen Hotel gemacht. Als wir nach 2 Hotels an einem Haus vorbeiliefen, auf dem "zu vermieten" stand, dachten wir zuerst, dass dies doch viel zu teuer sei und liefen doch fast weiter. Aber Fragen kostet ja nichts! Und so sind wir nun in diesem Haus mit Gartensitzplatz gelandet und zahlen noch weniger als ein Hotelzimmer =). Wenn wir etwas auf dieser Reise gelernt haben, dann ist es ganz sicher das Verhandeln von Preisen =).

Bis Bald... Dicke Muntsch

Dario u Sibylle

Krabi - Tonsai Beach

2009-02-07T05:02:00.000-08:00

Nach dem wir von Kuala Lumpur nach Krabi geflogen sind und uns so vierzehn Stunden Busfahrt erspart haben, sind wir nach einer kurzen Bootsfahrt am Tonsai Beach angekommen. Die Region um Railay ist Weltbekannt fuer Kletterer. Dario konnte in diesem Fall nicht widerstehen und hat einen halben Tag sein Koennen unter Beweis gestellt. Wie ihr sehen koennt, hat er es geschafft bis auf 27 Meter Hoehe zu gelangen, dazu sage ich nur... der Kerl ist doch wahnsinnig =). Er hatte auf jeden Fall einen riesen Spass dabei und am naechsten Tag schoen Muskelkater =). Am naechsten Morgen liefen wir zum Viewpoint hinauf, wo wir eine wunderschoene Aussicht genossen. Dario und Mike sind noch zur Lagune gegangen, mir war dies jedoch viel zu steil. Leider konnten sie die Lagune nicht genau sehen, da der Regen vom Vortag einen guten Job gemacht hat =(. Am Nachmittag schnappten wir uns ein Kayak und ruderten um die Buchten und Kalksteinfelsen rum. War super eindruecklich! Nach so viel Sport lassen wir es uns nun auf Koh Phi Phi so richtig gut gehen. Leider hatten wir einen schlechten Start, da wir am Vorabend der Abreise noch ein Huhn auf der Strasse assen, dass ziemlich sicher nicht mehr gut war. Dario lag mit Fieber im Bett und ich sass auf der Toilette. Zum guten Glueck geht es uns jetzt schon einiges besser. Wir geniessen jetzt noch die letzten 2 Wochen und dann sehen wir euch schon wieder. Wir freuen uns riesig auf Euch =).

Melaka - Kuala Lumpur - Taman Negara - Kuala Lumpur

2009-02-02T00:07:00.000-08:00

Am 23. Januar sind wir ueber Umwegen von Singapur in Melaka (Malaysia) angekommen, einer kleinen Stadt im Westen des Landes. Wir haben dort sehr schnell ein gemuetliches und kostenguenstiges Guesthouse gefunden. Der Manager des Hauses (Steven) ist ein gebuertiger Inder, der sehr oft gereist ist und die Wuensche der Gaeste gut kennt. Wir fuehlten uns wie zu Hause - eigene Kueche, TV und um die Ecke ein Carrefour =). Steven und die Inhaber des GH luden uns auf die Insel Pulau Besar ein, wo sie morgens beteten und wir plantschten. Nach dem offerierten Essen (aufgrund des hinduistischen Festes) gingen wir um die Insel spazieren und suchten schoene Strandplaetze zum baden. Die Sonne war jedoch so stark, dass ich (Dario) mir einen Sonnenbrand holte.

Tags darauf verliessen wir schon wieder Melaka und reisten weiter nach Kuala Lumpur, der Hauptstadt Malaysias. Hier ist immer was los, obwohl viele Einheimische aufgrund des Chinesischen Neujahrsfestes die Stadt verliessen und anscheinend weniger los war als ueblich. Das Markenzeichen von Kuala Lumpur sind die weltbekannten Petronas Towers, die groessten Zwillingstuerme der Welt. Sie sehen bei Tag und bei Nacht atemberaubend aus... wir waren schlichtweg fasziniert ueber eine solch schoene Architektur. Am 27. Januar trafen wir dann Fabi und Hube, unsere Freunde aus der Schweiz. Es war ein sehr spezielles Gefuehl, die beiden in Malaysia zu treffen. Mit den beiden und Mike ging es am naechsten Tag ab in den Nationalpark Taman Negara, wo wir zwei Naechte verbrachten. Die Erwartungen wurden nicht ganz erfuellt, hatten aber trotzdem eine lustige und abenteuerliche Zeit. Im Taman Negara Nationalpark ist die laengste Haengebruecke der Welt zu finden. Sibylle hat sich ueberwunden und die Herausforderung angenommen und ist auch den Canopy Walk gelaufen. Zwar etwas schneller und mit verzehrter Miene, aber Hauptsache angekommen =). Die Rueckfahrt mit dem Boot zur Busstation dauerte laenger als geplant. Da der Motor alle 2 Minuten stockerte und ausstieg, treibten wir nur so auf dem Fluss rum. Nach drei Stunden kam dann doch endlich ein Rettungs-, bzw. Ersatzboot, der uns dann doch einiges schneller und sicherer zum Pier. Letzendlich haben wir doch noch den Bus nach Kuala Lumpur erwischen koennen.

Am naechsten Tag (31. Januar) hatte Fabi ihren 30. Geburtstag, den wir ganz gemuetlich zu viert feierten. Wir haben sie mit einem Brunch im Fernsehturm (ca. 380 Meter) ueberraschen koennen. Sibylle und ich genossen das Western-Buffet und hatten sehr viel Freude, wieder einmal harten Kaese essen zu koennen =). Da das Wetter uns einen Strich durch die Rechnung machte (es regnete in Stroemen) und wir nicht wie geplant in den Wasserpark konnten, gingen wir in den TimesSquare bowlen. Mit Erstaunen stellen wir fest, dass im Gebaeude drin ein LunaPark mit Achterbahn zu finden war. Ich war so verrueckt und habe mir den Eintritt mit Hube gegoehnt und habe die Bahn, wohlverstanden mit Lupping und Schraube, ausprobiert =). Das Einkaufszentrum TimesSquare ist das Groesste in Suedostasien. Man kann sich ganz locker darin verlaufen.

Morgen geht es mit dem Flieger wieder zurueck nach Thailand fuer die letzten zwei Wochen Badeurlaub am Meer.

Dicke Muntsch

Riesig - Sauber - Teuer. Das ist Singapur!

2009-01-22T05:02:00.000-08:00

Wir sind am 20. Januar von Bangkok nach Singapur mit Airasia geflogen. Nach vielen Monaten Bus oder Zug fahren, endlich wieder mal fliegen. War super... jedoch nicht sehr ruhig, da oben hat es stark gewindet =). Nach einer perfekten Landung sind wir nach dem Einchecken und Gepaeck abholen direkt in den BurgerKing =).
Danach ging es mit dem Skytrain ins Hostel. Das Hostel ist super schoen und mega sauber. Wir schlafen ca. mit 20 anderen Personen in einem grossen Raum. Wir schlafen hier aber super!
Am 21. Januar haben wir die Stadt besichtigt, mit Marina Bay, Little India, die groesste Fontaine der Welt, dem Wahrzeichen der Stadt, IKEA und am Schluss haben wir noch in Chinatown dinniert. Betreffend IKEA muss ich noch etwas vertiefter eingehen. Darios Augen haben nur so gestrahlt, als er 'sein' IKEA endlich wiedergesehen hat. Beim Durchgang durchs Haus wollte er schon fast seiner Arbeit nachgehen. Sieht aber so aus wie bei uns, die gleichen Moebel und Assecoirs zu kaufen. Der Hotdog hat auf jedenfall geschmeckt =). Am Abend sind wir tod ins Bett gefallen, weil uns die Fuesse vom vielen rumlaufen nur noch geschmerzt haben. Heute ging es weiter mit rumlaufen. Dario und ich sind in den Zoo gegangen. Da haben natuerlich meine Augen gestrahlt =). Der Zoo ist super schoen und riesig. Zu unserer Ueberraschung haben wir Baerchen auch gesehen =). Nach mehr als 5 faszinierenden Stunden sind wir Richtung Harbourfront, dem Hafen von Singapur, gefahren und haben dort einen schoenen Abend verbracht.
Morgen geht es bereits weiter nach Malaysia. Die Reise nach Kuala Lumpur erweist sich jedoch als schwierig, da bald Chinese New Year ist und alle Zuege und Busse bis 28. Januar ausgebucht sind. Also fahren wir zuerst mal in ein kleines Dorf und von da aus hoffentlich weiter Richtung Melaka.
Muntsch
Sibylle u Dario

Lazy days in Koh Chang

2009-01-16T04:22:00.000-08:00

Auf Koh Chang - eine Insel, die zweitgroesste nach Phuket - haben wir die letzten 12 Tage verbracht. Es war einfach nur der Hammer! So gemuetlich und relaxt hatten wir es seit Laos nicht mehr. Und Laos war ja so was von schoen, hatte aber kein Meer...

Wir haben in Koh Chang sehr schnell ein kleines, guenstiges Bungalow, oder besser gesagt eine Holzhuette, gefunden. Es lag zwar nicht direkt am Strand, aber stoerte uns nicht im geringsten. Die Anlage lag total im Gruenen, umgeben von Palmen (habt ihr ja auf dem Video von Sibylle im letzten Blog gesehen =)). Der Strand von Lonely Beach, wo sich die meisten Backpacker aufhalten, war natuerlich nicht so lonely, aber dafuer umso witziger. Was man da alles zu Gesicht bekommt, ist schon sehr interessant, z.B. eine junge Dame die mit ihrem iPod am Strand ganz alleine tanzte, relativ unkoordiniert, und dabei noch sang, relativ unkoordiniert =). Der Beach hatte einfach alles, was man sich wuenschen kann. Feiner Sand, tuerkisblaues Wasser, genug Platz zum Frisbee spielen, Palmen, und so weiter. Das Doerfchen, in dem wir waren, hatte auch seinen eigenen, speziellen Charm. Man hoerte die ganze Zeit Reggae-Musik und ein gewisser betaeubender Duft lag in der Luft =)... ohh, es war einfach nur herrlich und es ist definitiv ein Platz, wo wir in Zukunft sicherlich wieder hingehen werden.

An einem Tag haben wir auch Boot genommen und sind den ganzen Tag schnorcheln gegangen. Zwar ist die Vielfalt nicht so schoen wie in Aegypten, aber trotzdem hatten wir eine sehr gute Zeit auf dem Boot, wo man uns staendig kulinarisch verwoehnte. In nur wenigen Tagen wurde der Unterschied zwischen Thailaender und Vietnamesen spuerbar deutlich, man fuehlt sich hier einfach wie zu Hause. An einem anderen Tag sind wir mit einem Jeep in den Sueden der Insel gefahren an den LongBeach. Der Strand war jedoch nicht so lang, wie wir dachten. Die Fahrt dorthin war auch sehr spannend, da der letzte Abschnitt nicht mehr asphaltiert war. Da wir einen tiefgelegten Pick-up hatten, hoerte und spuerte man immer und immer wieder, wie er aufschlug. Nichtsdestotrotz sind wir angekommen und es war einfach nur das Paradies auf Erden.

Es tat uns ein bisschen Weh, als wir die Insel verlassen mussten. Wir koennen einfach nur jedem empfehlen, diese Insel zu bereisen und sich von Sonne und Meer verwohnen zu lassen.

Gewinnspiel - Concours - Contest

2009-01-07T05:40:00.000-08:00

Liebe Freunde
Die Tage hier auf unserer Reise neigen sich dem Ende zu. Wir haben uns fuer Euch ein Gewinnspiel ausgedacht. Ein ganz Einfaches! Ihr muesst erraten, was sich hinter den Bildern versteckt. Dem Gewinner (gibt nur einen, im Zweifelsfall wird ausgelost) steht ein Geschenk aus unserer Reise zu. Eure Antworten koennt ihr entweder unter dem Kommentar einfuegen oder uns eine E-Mail (z.B. dariokalbermatter@gmx.ch) schicken. Einsendeschluss ist der 16. Februar 2009. Wir wuenschen Euch viel Spass und viel Glueck!

1. Wer ist unter der Welle versteckt?

2. Was ist das?

3. Was ist das?

4. Was ist das?

5. Ist das Sibylle auf dem Kiteboard?

6. Wo sind wir hier?

Saigon - Siem Reap - Koh Chang

2009-01-06T04:07:00.001-08:00

Hallo ihr Lieben

Erstmals... wo ums Himmelswillen bleiben eure Kommentare??? =(

Nach 4 Wochen haben wir Vietnam verlassen und sind in Richtung Kambodscha resp. Siem Reap aufgebrochen. Uns erwartete eine 13h fahrt mit dem Bus. Diesmal jedoch haben wir einen Luxusbus genommen, in dem auch Essen und Trinken serviert wurde =).

Am naechsten Morgen gingen wir Angkor Wat besichtigen. Angkor Wat ist einfach so eindruecklich. Eine riesen Anlage mit Tempel. Ein Tempel war voll mit Gesichtern ueberall. Der letzte Tempel nennen sie Tomb Raider, wie der Film mit Angelina Jolie. Ueberall ist alles mit Baeumen ueberwurzelt, ganz schoen. Zwei Tage spaeter machten wir uns wieder auf den Weg, diesmal Richtung Thailand. Die Fahrt bis Koh Chang dauerte im ganzen 14h. Ihr koennt euch nicht vorstellen in welchem erbaermlichen Zustand die Strasse - Highway Nr. 1 - ist. Wir brauchten fuer 200 km mehr als 6h und das sagt einiges aus. Ihr seht wir verbringen verdammt viel Zeit im Bus =(. Aber als wir heute morgen den Strand sahen, wussten wir, dass es sich lohnte so lange zu reisen =).

Nun werden wir hier sicher eine Woche verbringen und nichts tun =). Danach gehen wir auf eine kleine Insel nebenan, wo kein Geldautomat steht und nur ein Reggaehotel steht =). Das wird sicher lustig.

Wir wuenschen euch allen noch einen schoenen Winter und senden sonnige Gruesse aus Koh Chang und einen kleinen Film aus meiner Haengematte =).

Muntsch

Sibylle u Dario

Silvester in Saigon

2009-01-01T00:09:00.000-08:00

Es guets Neus... hie es paar Biuder, wie mer gester gruetscht si.

Vom wilden Mann zum Bubi...

2009-01-01T00:01:00.000-08:00

Happy New Year

2008-12-31T02:53:00.000-08:00

Wir wuenschen allen einen guten Rutsch ins neue Jahr 2009!

We wish you a Happy New Year!

Nous vous souhaitons une bonne annee 2009!

Vogliamo tutti un Felice Anno Nuovo 2009! (italienisch)

Želimo svima Sretna Nova Godina 2009! (kroatisch)

Vi önskar alla ett Gott Nytt År 2009! (schwedisch)

Chúng tôi muốn tất cả một Chúc mừng năm mới 2009! (vietnamesisch)

Mir wuensche euch aune ae guete Rutsch iz neue Jahr! (schweizer-deutsch)

Sibylle u Dario =)

Merry Xmas aus Mui Ne

2008-12-25T03:40:00.001-08:00

Hallo unsere Lieben und Liebenden =)

Wir wuenschen euch allen ganz schoene Weihnachten und wir hoffen, dass ihr alle gemeinsam mit Freunden und Familie eine schoene Zeit verbringen koennt. Wir genossen gestern das beste Filet seit Beginn unserer Reise und zelebrierten mal ganz anders Weihnachten. Nachdem wir hervorragend gegessen haben, machten wir uns mit Bier, Vodka und Softdrinks mit Leuten aus Australien am Strand von Mui Ne gemuetlich... es hat schon was, wenn man nur mit Traegershirt und Badehosen um 02.00 Uhr herumlaufen kann. Mui Ne ist ein ganz gemuetliches Doerfchen mit super Konditionen, Wassersport zu betreiben. Die Wellen hier sind nicht so gross wie in Nha Trang und macht somit - je nach Windverhaeltnissen - das Surfen-Lernen einiges einfacher.

Sibylle ist kraeftig am Kitesurfen und wird von Tag zu Tag besser. Es macht ihr unheimlich viel Spass und sie wird diesen Sport in der Schweiz sicherlich weiterverfolgen. Wie wir gehoert haben, sollen die Bedingungen in der Schweiz (Neuenburger-, Murten- und Zugersee) mehr als ideal sein, um das Kitesurfen zu betreiben. Ich habe es auch versucht, aber es ist noch nichts fuer mich. Das Balancieren mit dem Kite, das Stehen auf dem Bord und das Navigieren war einfach zuviel fuer mich... =)) Ich sehne mich dann doch eher nach rustikalerem Sport wie Eishockey, aber das ist hier bekanntlich nicht soooo beliebt.

Wir werden hier noch bis Sonntag das sonnige Leben geniessen und fahren dann nach Saigon. Dort werden wir das erste Mal die Vorteile von couchsurfing.com erleben. Dies ist eine Plattform, wo man Reisenden ein Bett oder sogar ein Zimmer gratis zur Verfuegung stellt. Natuerlich kommt man auch so nochmals viel naeher mit den Einheimischen in Beruehrung, was sicherlich eine tolle Erfahrung wird. Auf jeden Fall werden wir Silvester in Saigon verbringen und sehr wahrscheinlich wieder mal so richtig auf den Putz hauen, bevor wir dann am 2. Januar 2009 hoffentlich mit dem Boot nach Phnom Phen weiterreisen werden. In Kambodscha werden wir dann eine gute Woche sein. Nachdem geht es zurueck nach Bangkok und starten unsere Suche nach schoenen Straenden in Thailand... So sieht in Ungefaehr die Route fuer die naechsten Wochen aus. Jedoch haben wir die Erfahrung gemacht, dass Plaene wohl nur dafuer da sind, um sie zu aendern =))

Sooo... geniesst die freien Tagen und ueberlegt euch einen guten Vorsatz fuer das neue Jahr, oder vielleicht nicht: Wir halten uns ja eh nicht dran, oder?

Ganz froehliche Gruesse aus Mui Ne

Dario + Sibylle

Ab in den Sueden

2008-12-17T04:01:00.000-08:00

Nach Hanoi sind wir direkt mit dem Nachtbus nach Hoi An gefahren und haben Hue uebersprungen. Hoi An war super schoen, das Hotel war mega gross und fuer uns ziemlich luxurioes =) und das fuer nur 10 Dollar die Nacht fuers Zimmer! Wir hatten sogar einen Swimmingpool und free Internet. Die Stadt ist sehr bekannt fuer ihre Schneidereien, also musste sich Sibylle ja fast ein Kleid schneidern lassen, einfach der Hammer und super guenstig =). Bereits am zweiten Tag sind wir mit den Fahrraeder an den Strand gefahren. Endlich wieder mal Strand, Sonne und Meer. Hat richtig gut getan. Dario hatte mega freude an den grossen Wellen dort hihi! Im alten Stadtteil von Hoi An gibt es ein Malergeschaeft nach dem anderen, irrsinnig schoene Gemaelde, die wir sahen, die leider nicht so gut zum transportieren sind, sonst haette ich bestimmt eins gekauft. Nachdem wir in Hoi An vier Tage verbracht haben, sind wir weiter nach Nha Trang gefahren. Diesmal hatten wir im Bus keine Liegeplaetze und mussten sitzen, aber ich glaube wir haetten sowieso nicht viel geschlaffen, weil der Fahrer fuhr nicht so gut wie der Letzte und somit denke ich hat niemand wirklich lange geschlafen. In Nha Trang angekommen, checkten wir in ein Hotel ein und gingen zuerst mal schlafen. In Nha Trang laeuft einiges mehr als in Hoi An, hier sind viel Bars und Pubs in den Strassen, jedoch ist hier nicht Saison und deshalb ist es nicht so voll und laut. Der Strand ist sehr schoen mit riesen Wellen. Bei normalem Wind sind die Wellen hier so 2,5 m hoch. Das heisst, Sibylle war noch nie richtig im Meer schwimmen =). Es ist auch ziemlich gefaehrlich, da auch schon Personen ertrunken sind. Heute waren wir in einem Park schlammbaden, war eine neue lustige Erfahrung. Der Schlamm stinkte ziemlich und wir alberten mit unseren Freunden aus Australien rum =). Das heisse Bad danach war auch der Hammer, jetzt haben wir so richtige Babyhaut gekriegt. Ihr seht, uns geht es sehr gut =).

Wir schicken euch ganz warme Gruesse aus dem Sueden von Vietnam, wir haben gesehen, dass es bei euch ziemlich kalt ist und viel Schnee im Flachland liegt.

Muntsch

Sibylle u Dario

Im Land des aufsteigenden Drachen

2008-12-12T03:32:00.000-08:00

Bevor wir die Hauptstadt verliessen, haben wir in Hanoi noch das Wasserpuppentheater und das Ho Chi Minh Mausoleum und -Museum besucht. Das Wasserpuppentheater ist ganz suess gemacht, wir haben uns an diesem Abend auf jeden Fall koestlich amuesiert. Das Mausoleum konnten wir leider nur von aussen besichtigen, da es geschlossen war. Sehr interessant war hingegen das Museum, bei dem wir viele Informationen hinsichtlich des Vietnamkrieges erhalten haben.

Wer einmal in Vietnam ist, der muss auch die Halongbucht gesehen haben. Es ist die Perle von Vietnam und der Touristenmagnet schlechthin. So verbrachten wir Dienstag bis Donnerstag die Tage auf dem Boot oder auf der Insel Cat Ba. Landschaftlich gesehen ist die Halongbucht etwas einmaliges und zieht jeden in seinen Bann. Leider verkommt sie je laenger je mehr einer unorganisierten und unuebersichtlichen Touristenfalle. Wir waren mit Leuten auf dem Boot, die fuer die gleiche Tour das Doppelte bezahlten. Ein Paerchen, das im Bus nach Halong City neben uns sassen, bezahlten sogar das Dreifache fuer nur zwei Tage. In Hanoi versprechen sie dir Sachen, die, wie wir spaeter bemerkt haben, unmoeglich durchfuehrbar waren. So endet das Ganze mit unzufriedenen und aergerlichen Kunden.

Als wir dann in Hanoi ankamen und festellen mussten, dass die Tickets auch nicht dem entsprachen, wie wir sie Tage zuvor bestellt und bezahlt haben, platzte mir kurz mal der Kragen =). Die ersten Tage in Hanoi haben uns gezeigt, dass die Einheimischen in Vietnam ganz anders sind als in Thailand und Laos... leider. Heute sind wir nach 17 Stunden Busfahrt in Hoi An angekommen, dass sich als kleines Dorf entpuppte. Unweit von hier liegt auch ein schoener Strand, den wir morgen besuchen werden. Die Menschen hier sind uns lieber und freundlicher =).

Bisous

Dario und Sibylle

Challenge Betty et Alex

2008-12-12T03:18:00.000-08:00

Nos amis francais, Betty et Alex, ont recu de nous la challenge suivante: ils doivent faire une photo avec notre adresse de blog derriere un monument ou une specialite de chaque pays qui voyagent. Et voila deja les premieres photos =).

Tokyo

Chine

Japon

Merci beaucoup les amis, vous nous manquez.

Gros Bisous

Sibylle et Dario

Good Morning Vietnam

2008-12-07T02:17:00.000-08:00

Nach ueber 19 Stunden mit Bus und Zug sind wir gestern Morgen um 5.00 Uhr in Hanoi angekommen. Die Such nach einer Unterkunft sollte sich als sehr schwierig herausstellen, da alle Hotels, Hostels und Guesthouses geschlossen waren. Es verging sicher eine Stunde bis wir das erste Zimmer im Travellersviertel "Old Quarter" anschauen konnten. Nach ein paar weiteren Zimmern und einige Kilometern zu Fuss fanden wir endlich ein Hotel, dass unseren Anforderungen entsprach. Die Preise hier in Vietnam aehneln naemlich nicht denen von Thailand oder Laos, dafuer sind die Zimmer viel groesser und haben auch TVs und Kuehlschrank. Es hat uns verdammt gut getan, wieder mal einen Abend vor einem Fernseher zu verbringen =)

Hanoi ist eine sehr schoene Stadt, mit vielen Seen und verdammt viele Mofafahrern. Das Ueberqueren einer Strasse birgt so seine Gefahren, umso groesser ist die Freude, die andere Seite erreicht zu haben.

Die Mentalitaet der Einheimischen ist jedoch einiges unterschiedlicher als in Thailand oder Laos. Wo in Laos noch Gemuetlichkeit und Ruhe herrschte, sind die Strassenverkaeufer und Taxifahrer hier zu Lande einiges aggressiver und lauter. Die Stadt laedt auch nicht wirklich zum verweilen ein, da die Stimmung unter den Vietnamesen sehr hektisch ist. Man merkt sehr oft, dass die letzten Jahren unter sozialistischer Fuehrung nicht spurlos vorbei gegangen sind. Aber wir fuehlen uns nach den letzten 12 sehr ruhigen Tagen in der Kaelte von Laos sehr wohl. Es ist einiges waermer, es laeuft viel mehr und in den naechsten Tagen gehen wir zu der Halongbucht. Und vielleicht schon in einer Woche werden hier wieder Bilder vom Strand gepostet =)

Und wie siehts bei euch so aus? Habt ihr die Weihnachtsgeschenke schon gekauft oder wird wieder bis zum letzten Tag gewartet? =))

Ganz liebe Gruesse aus Hanoi

Dario + Sibylle

Jetzt sitzen wir fest

2008-12-02T21:08:00.000-08:00

Liebe Freunde,
wir haben vor gut 4 Tagen Luang Prabang in Richtung Phonsavan verlassen. In Luang Prabang haben wir einen Schweizer, Fritz aus Zueri, kennen gelernt, der hier oefters in den Ferien ist und hier sehr viele Einheimische kennt. Wir konnten mit ihm gratis nach Phonsavan reisen =). Mittlerweile hat uns Fritz in Richtung Vientiane, weiter nach Thailand, verlassen. Wir sitzen hier mehr oder weniger fest. Die geplante Route ueber Sam Neua (im Nordosten des Landes) mussten wir verwerfen, da die Busse nur fahren, wenn sie voll sind. Und da aufgrund der Proteste am Flughafen von Bangkok keine neuen Touristen kommen, gibt es auch keine vollen Busse. Deshalb reisen wir jetzt erst am Freitag weiter nach Vietnam, resp. Vinh.
Es ist aber nicht weiter tragisch. Wir leben den gleichen Rhytmus wie die Einheimischen, spielen Karten, lesen ein wenig, sitzen am Feuer rum oder trinken den einheimischen Reisschnaps (Lao Lao). In Phonsavan ist zur Zeit auch ein Festival (mit Stierkaempfen und Essensstaende), das uns nicht wirklich lange schlafen laesst. Zum Teil beginnen sie bereits vor 6 Uhr in der Frueh mit Musik. Da nuetzen auch die Stoepsel in den Ohren nicht viel. Phonsavan selbst aehnelt einem wild wild west Oertchen. Eine streckengerade Strasse, an dem sich Restaurant, Guesthouses und Hotels aneinanderreihen. Drumherum ist dann nur noch die trockene Hochebene mit den Plain of Yars zu sehen. Die Plain of Yars sind Steinkruege, die etwa 2000 Jahre alt sind. Es hat etwas sehr mystisches an sich, da man nicht weiss, welche Verwendung diese Kruege hatten, bzw. wer diese gebaut hat. War auf jeden Fall sehr interessant und der Sonnenuntergang gab dem Ganzen eine besondere Stimmung. Diese Provinz um Phonsavan hat auch eine sehr historische Bedeutung und ueberall sind Bombenkrater zu bewundern. Als der Vietnamkrieg wuetete, hatte Amerika seinen Flugwaffenstuetzpunkt in Thailand und um Hanoi zu bombardieren, musste man ueber Laos fliegen. Wenn die Sicht in Hanoi schlecht war, mussten die Bomber kehrt machen und liessen die scharfen Bomben ueber diese Provinz fallen. Hier sind mehr Bomben explodiert als im 2. Weltkrieg, und das sagt schon sehr viel aus.
Nachdem wir vor gut einem Monat gegrinst haben und euch Schneefrauen und -maenner genannt haben, so frieren wir uns hier so ziemlich den Arsch ab. In der Nacht ist es hier ungefaehr 0 - 3 Grad kalt. Am Morgen frueh liegt Frost auf dem Boden und derjenige, der ein Auto hat, muss seine Scheiben freikratzen... Trotzdem haben wir Glueck und geniessen wolkenlose Tage und waermen uns an der Sonne hier auf. Diese ist jedoch so stark, dass ich mir meine Nase (Dario) rot gebraeunt habe =).
Leider koennen wir euch von hier aus keine Fotos hinzufuegen, da die Internetverbindung gleich schnell ist wie die Einheimischen, einfach nur gemuetlich =). In Vietnam werden wir dies noch nachtraeglich erledigen.

Ganz liebe Gruesse aus Phonsavan,
Dario + Sibylle

Sabaai-dii aus Laos

2008-11-25T21:07:00.000-08:00

Nach genau sieben Wochen haben wir nun Thailand verlassen und sind jetzt in Luang Prabang. Die Reise mit dem Bus von Chiang Mai an die Grenze war hervorragend und dauerte sechs Stunden. Der Grenzuebergang verlief problemlos und rasch. Nachdem wir den Mekong passiert haben und den Boden von Laos unter unseren Fuessen hatten, checkten wir zuerst in ein Hotel. Mit einer Neuseelaenderin, die wir im Bus zur Grenze kennengelernt haben, begaben wir uns auf die Suche nach Transportmoeglichkeiten in Richtung Luang Prabang. Der Reise mit dem Slowboat dauert 2 Tage, ist relativ teuer, unbequem und nicht ungefaehrlich (zum Teil fuellen sie die Boote mit 140 Personen, obwohl nur 60 Pers. Platz haben). Die andere Moeglichkeit war am naechsten Morgen einen VIP-Bus zu nehmen, der ca. 11 Stunden braucht. Wir zerbrachen uns den Kopf, wie wir reisen sollten, da wir von Anfang an mit dem Boot gerechnet haben. Dario quatschte zwei Typen aus Neuseeland an und fragte sie nach den Preisen, die sie bereits abgeklaert haben. Gemeinsam eroeffnete sich die Moeglichkeit einen Minibus zu charten da wir total sieben Personen waren und die Kosten sehr gut aufgeteilt werden konnten. So entschieden wir uns diesen Minibus zu buchen und ueber Nacht nach Luang Prabang zu fahren. Somit gewannen wir 2 ganze Tage mehr und ersparten uns die Nacht in Huay Xai =). Nach wenigen Minuten stellte sich heraus, dass mit schlafen nicht zu rechnen ist, da die Strassen in einem erbaermlichen Zustand sind oder der Fahrer sich in Rallyfahren ausuebte. Wir wurden so richtig durchgeschuettelt! Wir sind so froh, dass wir Luang Prabang lebend erreicht haben, denn die schlechten Strassen und das Rassen des Fahrers war nicht der einzige Schreck. Dario stellte ploetzlich fest, dass unser Fahrer einen Sekundenschlaf hatte und wir hielten ihn sofort an und wollten, dass er sich kurz hinlegte. War nicht einfach ihm dies begreiflich zu machen, da er kein Wort Englisch sprach. Wie auch immer... wir leben noch und sind wohlauf in Luang Prabang =).
Laos ist etwas teurer als Thailand, aber dafuer geht es hier viel gemaechlicher zu und her. Die Leute hier sind absolut easy und lassen sich ueberhaupt nicht stressen. Am Abend wird es hier sehr kalt, so dass wir lange Hosen und den Faserpelz anziehen muessen... bbrrrrrr =)!
Bis bald...
Muntsch
Sibylle u Dario

Adventure Days

2008-11-20T23:03:00.000-08:00

Nachdem wir es in Ayutthaya und Sukothai relativ gemuetlich genommen haben, hatten wir jetzt Lust auf etwas Aktion. Am Montag waren wir in einem Adventurebuero und buchten fuer Mittwoch ein River Rafting und vorher ein Elefantenritt - Trip. Fuer Donnerstag haben wir eine Quadtour geplant.

Der Elefantenritt war lustig, jedoch etwas kurz und sehr hoch =). Das River Rafting war hingegen der Hammer. Der absolute Spass!!! Dario hat ein neues Hobby gefunden =). Wir waren etwa 2 Std. auf dem Boot. Der Fluss war in der Staerke 4+ und mich (Sibylle) hat er aus dem Boot geworfen =). Ich hatte wahrscheinlich eine Abkuehlung noetig =). Noch am Ufer mussten wir jeweils 4er Gruppen bilden, da wir nur zu zweit sind, suchten wir uns ein anderes Paerchen aus. Wir mussten uns natuerlich Schweizer aussuchen=). Die beiden kommen aus Genf und reisen waehrend 8 Monaten um die Welt. Da sieht man wieder, dass die Welt doch klein ist. Am naechsten Tag wurden wir wieder um die gleiche Zeit beim Guesthouse abgeholt und ans gleiche Oertchen gefahren. Da jedoch stiegen wir auf Quad um und nicht aufs Boot. Wir hatten das Glueck nur zu zweit zu sein, so dass wir unser Tempo fahren konnten. Einfach der Hammer!!! Macht ein riesen Spass durch den Dreck zu fahren =) und Staubwolken hinter sich zu lassen. Dario hat schon wieder ein neues Hobby gefunden =).

Ja und nun hat Sibylle den Schnuderi, weil die Klimaanlage im Auto zu stark war =(. Oder lag es etwa am Dessert von gestern Abend ?

Die zwei Schweizer, die wir auf dem Boot kennengelernt haben, essen gerne Insekten! Ja ihr habt richtig gelesen... Insekten... so was wie Grasshuepfer und eine Art Madli und Bienen!!!! Also liessen wir uns dazu ueberreden, auch solche Dinger zu testen...pfuiiiiiiii!!!! Dario mochte diese Insekten relativ gerne, da sie wie Friten oder Chips schmecken. Ist alles sehr stark fritiert. Mir hat es nicht sooo extrem geschmeckt, da meine Vorstellung, Madli zu essen, einfach nicht schmecken kann. Uebel war es aber trotzdem nicht =).

Muntsch

Dario und Sibylle

Azzuro in Chiang Mai

2008-11-17T06:34:00.000-08:00

Ciao amici

Oggi siamo nel nord della Thailandia a Chiang Mai arrivati. Ci piace qui molto bene. Nel pomeriggio, abbiamo già un tour di due giorni con Rafting e trek di Elefanti quad corsa prenotata. La sera abbiamo trovato un super buon ristorante italiano, dove abbiamo veramente rovinare culinaria costante. Viva la cucina italiana, specialmente se si tratta di un cuochi italiani =). E se così lontano da casa è due volte assaggiato così buono.

Qui a Chiang Mai, che avrà una durata di sette giorni in Thailandia per trascorrere prima di andare al Laos. Questo blog non dovrebbe essere un motivo per noi di scrivere in italiano =).

Bacio Sibylle e Dario

PS: sponsorizzato da Google lingua

Kanchanaburi und Ayutthaya

2008-11-14T03:02:00.000-08:00

Wir haben am Montag Bangkok Richtung Kanchanaburi verlassen. Diese Stadt ist bekannt fuer die Bruecke am Fluss Kwai. Nicht nur deswegen gingen wir nach Kanchanaburi, sondern auch wegen dem Tigertempel und den Erawan Wasserfaellen. Das Staedtchen ist sehr schoen, mit vielen kleinen Laedelis und Cafes. Uns hat es dort auf den ersten Moment gut gefallen und wir haben uns sehr wohl gefuehlt, was sicher auch an den etwas kuehleren Temparaturen lag. Damit wir die Region besser erkunden koennen, haben wir nochmals einen Roller gemietet. Am naechsten Morgen haben wir zwei Schweizer Frauen, Sina und Therese, kennengelernt, die dann so spontan mit uns in den Tigertempel gekommen sind. Wir haben uns alle riesig auf den Tigertempel gefreut. Wir haben uns vorgestellt, dass Moenche mit den Tigern zusammen arbeiten... aber dem war gar nicht so =(. Als wir angekommen sind und gesehen haben, dass die Tiger alle regungslos am Boden lagen und die Betreuer (keine Moenche) sie an den Halsbaender hochziehen konnten und der Kopf richtig darin hing, wussten wir, dass diese Tiere sicher nicht nur schlafen, sondern dass man denen auf jeden Fall irgendwelche Drogen oder so geben mussten, um sie ruhig zu stellen. Wir waren schockiert, wie mit diesen Tieren umgegangen wird. Wir haben den Eintrittspreis bereits jetzt bereut.=(
Am naechsten Tag haben uns die Schweizer Frauen bereits verlassen und wir waren wieder alleine unterwegs. Diesmal fuhren wir 74 km in den Erawan Waterfallpark. Der Wasserfall hat 7 Stufen, die alle anders sind und mega schoen sind. Dario war sogar drin baden, mir hatte es ehrlich gesagt zu grosse und zu viele Fische =). Damit man alle Stufen sehen kann, muss man ca. 2km hinauf wandern. Bei der letzten Stufe mussten wir die Schuhe ausziehen und hinauf klettern, die Anstregungen waren es mehr als wert. Bei der letzten Erklimmung wurde man sowieso nass =). Wir haben einen wunderschoenen Tag verbracht und wir waeren gerne noch laenger dort geblieben. Bei der Rueckkehr (mit Fuedlischmaerzen)...Angekommen in Kanchanaburi entdeckte ich (Sibylle) ueberall Blumenkraenze mit Roeicherstaebli und einer Kerze. Nachdem ich eine kleine Dusche genommen hatte, ging ich meine erste Thaimassage machen. Ist ganz anders als die Massagen, die ich kenne...speziell. Hat sehr gut getan, jedoch habe ich jetzt gewisse Punkte die ich Kaethy (meine Schweizermassoese) hinhalten moechte =). Da die Massoese auch einen solchen Blumenkranz hatte, fragte ich nach seiner Bedeutung. Sie erklaerte mir, dass bei Vollmond die Roeicherstaebli und die Kerze angezuendet werden, man dabei an seine Familie denkt und ihnen Glueck im Leben wuenscht und den Kranz danach in den Fluss treiben laesst. Darauf habe ich vor dem Guesthouse einen solchen Kranz gekauft und es Dario erklaert. Etwas spaeter gingen wir ins Dorf um ins Internet zu gehen. Da hat uns die Massoese zu gewunken und hatte mir tatsaechlich einen solchen Kranz geschenkt. Mir sind fast die Traenen gekommen, so was von schoen...=) Darauf habe ich meinen Dario geschenkt und so haben wir an unsere Familie gedacht und sie beide in den Fluss gelassen. Eine sehr schoene Zeremonie, die die Thais da betreiben und wir ev. in der Schweiz weiterfuehren werden.
Nach 3 ganz schoenen Tagen in Kanchanaburi sind wir gestern in Ayutthaya angekommen. Leider am Anfang weniger begeistert, als in Kanchanaburi. Heute haben wir uns zwei Velos gemietet und haben so die Ruinen und Buddhas besichtigt. Die Stadt ist voll von diesen Pauschaltouristen, sie steigen bei jeder Sehenswuerdigkeit aus ihrem klimatisierten Bussen, machen Fotos und steigen wieder ein...pfuiiii =( boring!!! Ein Tag in Ayutthaya reicht uns voellig aus. Wir haben auch bereits die Bustickets fuer die weitere Reise nach Sukothai gekauft.

Bacio
Sibylle u Dario

Gleichberechtigung in Thailand

2008-11-12T06:07:00.000-08:00

Merci Yves!!

2008-11-12T05:52:00.000-08:00

Mir wette nume churz am Yves nomau fuer das super zmorge z Bangkok danke. Dr Camabert vo Migrosbudget ud Zuepfe isch dr Hammer gsi. Merci viu viu mau!!! =)

Gute Nacht oder Guten Morgen

2008-11-09T12:27:00.000-08:00

Hallo Leute,

Es ist zur Zeit 3.27 Uhr hier in Bangkok und warte sehnsuechtig auf eine Anruf aus der Schweiz dank Skype... In der Zwischenzeit dachte ich, euch einige Saetze aus Thailand zukommen zu lassen.
Wir kennen langsam aber sicher Bangkok so gut wie Bern, oder zumindest so gut wie Oberwangen =) Die letzten Tagen haben wir mit Nicu, meinem ehemaligen Studienkollegen, verbracht, der selbst auf einer langen Reise ist (total 14 Monate). Es tat mir persoenlich sehr gut mit ihm ueber einige Veraenderungen zu reden, die eine solche Reise mit sich bringt....

Vorgestern waren wir alle gemeinsam im Kino und sahen uns den James Bond - Film an und heute waren wir gemuetlich im Lumphini-Park Uno und Karten spielen. Und gegen Abend war dann Sibylle ein bisschen Aerobic machen und wir waren ein bisschen joggen. Mit der Zeit bekommt man das Gefuehl hier zu Hause zu sein. Wir fuehlen uns auch dementsprechend. Hier geht es uns gut und hier laesst es sich hervorragend verweilen.

Trotzdem verlassen wir morgen (bzw. heute) Bangkok und fahren in Richtung Westen nach Kanchanaburi, wo wir wohl 2-4 Naechte verbringen werden. Dann geht es step-by-step ueber Ayuthaya und Sukothai Richtung Norden nach Chiang Mai. Vielleicht werden wir dort ein bisschen Rafting betreiben, bevor wir dann die Grenze passieren und auf dem Mekong Richtung Luang Prabang (Laos) fahren.

Soweit die Informationen aus. Wie wir dann definitiv reisen und wo wir wie lange bleiben, wir sich einfach herausstellen. Ich wuensche euch eine gute Zeit und hoffe, dass ihr alle den Einstieg in den Winter und die Weihnachtszeit geniesst und dass ihr auch so gluecklich und froehlich seit, wie Sibylle und ich.

Bis bald und ganz liebe Gruesse,
Dario

Muay Thai und Nightlife in Bangkok

2008-11-03T20:54:00.000-08:00

Khao Yai Nationalpark

2008-11-03T00:51:00.000-08:00

Hallo Schneefrauen und Schneemaenner,
Wir haben den gestrigen (02.11.08) Tag in einem Nationalpark etwas ausserhalb von Bangkok verbracht. Wir sind mit dem Zug ueber fuenf Stunden in der 3 Klasse in den Osten gefahren. Das war wohl ein Erlebnis! =) Wir haben am Bahnhof in Bangkok ca. 2 Stunden gewartet, jedoch nicht auf dem Gleis, was wir spaeter doch etwas bereut haben. Denn fuer die Thais ist die 3. Klasse gratis, dass heisst der Zug war bereits 20 Minuten vor der Abfahrt randvoll. Also hiess das fuer uns, stehen oder am Boden sitzen. Jedoch sind die Menschen hier so freundlich und wir quetschten uns alle zusammen, damit auch jeder auf der Holzbank sitzen kann. Im Zug kosteten wir thailaendische Suessigkeiten und Fruechte, da jede 2 Minute jemand mit Esswaren und Trinken den Wagon durchlief. Endlich angekommen in Pak Chong nahmen wir den lokalen Bus in Richtung Nationalpark. Auf dem Weg zum Nationalpark mussten wir noch ein guenstiges Guesthouse suchen. Das Guesthouse, dass uns empfohlen wurde, hatte nur noch ein Zimmer fuer 2 Personen frei. Da wir aber zu 4 waren, gingen Betty und ich andere Schlafmoeglichkeiten suchen. Die anderen waren jedoch viel zu teuer. Das hiess fuer uns, dass wir zu 4 in einem Zimmer bzw. Doppelbett uebernachten mussten. =) Es stellte sich heraus, dass es sich sehr gut schlafen laesst in einem grossen Bett zu viert. Auf jeden Fall haben wir die darauffolgende Nacht wieder zu 4 verbracht.
Am naechsten Morgen (01.11.08) als wir angekommen waren, sind wir um 8.00 Uhr mit dem Pickup in den Nationalpark gefahren. Der Park ist riesengross und ist saftig gruen. Die Tiere dort haben es auf jeden Fall sehr gut. Wir haben einige Tiere gesehen, leider aber keine Elephanten. Dario hatte sogar einen Skorpion auf seinem Arm und ich hatte dafuer zwei Blutsauger am linken Bein =). Die meiste Zeit sind wir im Pickup durch den Park gefahren, aber wir waren auch ca. 3 Stunden zu Fuss unterwegs im Jungle mit einem kleinen Lunch als Pause. Neben Schlangen, Voegel, Insekten und Affen wir auch einen wunderschoenen Wasserfall zu Gesicht. Es war ein wunderschoener Tag. Bilder folgen spaeter nach.

Ganz liebe Gruesse aus Bangkok

Sibylle und Dario

Ein Stueck Paradies auf Koh Phangan

2008-10-26T23:18:00.000-07:00

Hallo Leute

Wi dir choeit gseh, hei mir die letschte 2 Wuche im Paradies glaebt =). Ueses Bungalow isch grad direkt naebem Meer gsi, so dass mir mit Meeresrusche hei doerfe ischlafe u erwache. Z Bungalow isch zwar raecht chli u rustikal gsi, aber aes het lengstens glaengt. Fuer dass dases Monsumzyt isch gsi, hei mr doch raecht schoens Waetter ga. Mir hei sehr viu Sunne choene tanke (was dr eint u dr ander vo oeich evtl. ou choent bruche), fuer uesi witeri Reis i Norde vo Thailand. Nach dr erste Wuche hei mr doch naer chli z Beduerfnis ga, d Insle chli z erkunde. Wie dir ja gseht het das unheimlech Spass gmacht u mir hei sehr viu vor Insle choene gseh, ou wenns ues a daem Tag doch ae chli verschiffet het =). Mir hei denn gmerkt, dass mr doch dr schoenst Strand vo dere Insle verwuetscht hei. Viu gits vor Insle Koh Phangan nueme z saege, usert dass mir ues wuerklech hei choene erhole us mit voue zueg gnosse hei. Uf dr Rueckreis hei mir no ae Umwaeg ueber Ranong gmacht, wo mir ueber d Graenze uf Myanmar hei muesse, damit mir ueses Visa fuer Thailand hei choene verlaengere. U nomau einisch meh simer mitemne Lokale Bus zrug uf Bangkok cho, diesmau het aber aus guet klappet =). Ufem Nachtboot vo Koh Phangan ufz Festland hei mr ae Englaender lehre kenne wie nr im Buiderbuech steit. Bsoffe u vou uf Paranoia... aer het ues Gschichtli verzeut wie dases ufem Nachtboot duet, wenns stuermisch isch u het ues zur Beruhigung aes paar Valiumtablette woue offeriere =). Si nid suber die Englaender!

Iz verbringe mir no ae gueti Wuche z Bangkok u erwarte mit froeid uesi Fruende Diana, Reto u Nicu! U bis denn verbringe mir no uesi Zyt mit de Franzose Betty u Alex, bis si ues de definitiv verloeh und ihri Waeutreis witerverfouge.

Suesch het sich bi ues nid viu gaenderet, usert dass mr brun si u am Dario sini Haar immer wie meh wachse. Mir hoffe euch geits gaeng no guet? Mir hei gseh, dass dir um die 7 - 13 Grad oebe heit, auso raecht chaut wuerdemer saege. Vergaesset nid d Winterpneus z montiere une guete Winterspaeck azfraesse hihihi!!!

Ae dicke Muntsch Sibylle u Dario

Bangkok

2008-10-09T23:11:00.000-07:00

Hallo dir liebe

Mir hei z Kathmandu bereits am 07. Oktober doerfe abfluege richtig Bangkok. Thai airways isch ae sehr gueti fluggseuschauft. Mir hei no nie so viu beifreiheit doerfe gniesse wie i daem flug. me chunt sich nid so vor, wine sardine ir buechse =). das sehr starch bewoeukt isch gsi, hei mir eigentlech nuem dermit graechnet ga dr mont everest no zgseh. aber bim so wouche foetele isch mir de ploetzlech sone baergspitze ufgfaue... u da ischer gsi dr mont everest!!!! riesig u mega schoen, mir hei ues riesig gfroeit ihn doch no zgseh bevor mir definitv furt vo nepal si, dr hammer =)). z bangkok acho, hei mr z taxi zum hotel gno, das ihn bangkok a daem abe nid grad sehr ruhig zue und haer isch gange, heimer doch die sichereri variante gno. z guest house isch wie immer eifach u sehr suber. d badzimmer si dismau ou im gang duse u nid im zimmer, aber isch wie gseit tip top. d ueberraschig isch glunge ae tag fruecher hie z si, d franzose si ueberwaeutigt gsi =). am tag druf simer sauber chli ueberrascht worde, womer doch grad relativ frueh am vormittag dr saendu ud linda us dr schwiiz hei troffe, bevor si ueberhoupt i ihres guest house hei choene ichecke. nachdem mir si begruesst hei u mit ihne agstosse hei, simer die ersti bootstour ga mache. dr sleepingbuddha isch riesig gsi u mega schoen. die richtige woerter derfuer zfinde isch schwierig isch eifach ueberwaeutigend. am abe simer naer z erste mau ad khao san roude, wo ei shop nachem andere steit, ga flaniere. z grosse shope heimer no lasi, da mir gester iz MBK si. das isch hie in bangkok z groesste ichoufszaentrum ueberhaupt. i chanech nid saege wie viu stoeck, aber viu z viu. mir hei oebe gsammthaft 3-4 h ir gliche etage verbracht =). Am abe hei mir ues naer au zaeme (schwiizer u franzose mit thais) ire chline schoene schnuggelige bar d kante gae. ufem heiwaeg isch nuem jede grad gluefe =). dr aukohol u die hitz moege sich eifach nid guet vertrage. mir daenke das mirs huet ae chli ruhiger waerde aga, da die einte u andere ire kater muese uskuriere hi hi!! z einzige womer huet no mache, isch dr reis i suede vo thailand resp. uf ko phaniang (oder so) bueche fuer am sunntiabe.

Merci nomau fuer die schoene brichte us dr schwiiz.

dicke heisse muntsch us bangkok.

Sibylle u Dario

Diverse Fotos aus Nepal

2008-10-04T07:11:00.000-07:00

Back to Kathmandu

2008-10-01T23:59:00.000-07:00

Hallo ihr Lieben
Leider konnte ich nur ein Foto von unserem Trip in die Berge herunterladen. Das Internet ist hier nicht wie zu Hause, leider. Aber wie ihr sehen koennt geht es uns gut. Wir haben einen mega schoenen Trek hinter uns. Es war fuer mich sehr anstrengend, aber ich bin stolz darauf es geschafft zu haben =). Fuer Dario war es nicht so eine grosse Herausforderung, er ist ja auch viel sportlicher als ich. Aber auch er hat ein paar Tage danach seine Beine gespuert =). Wir durften (siehe Foto) den Sonnenaufgang auf dem Punhill geniessen, und hatten eine fantastische Sicht auf die Berge Annapurnas! Es ist gigantisch diese Berge so nah zu erleben, einfach ein super Gefuehl. Ich hatte jedoch etwas muehe morgens um fuenf Uhr bereits eine Stunde hinaufzulaufen, aber es hat sich gelohnt. Die Unterkuenfte waren sehr basic, aber wir hatten es gut. Ist lustig wenn du mit dem Nachbarn durch die Wande kommunizieren kannst =). So und nun sind wir auch schon wieder zurueck in Kathmandu und erledigen noch so das eine und das andere. In diesem Moment ist Dario gerade bei der Polizei unser Rapport abholen fuer die Versicherung. Damit wir wieder etwas Geld von der Schweiz erhalten um dass Budget wieder etwas aufzuladen. Dario brauchte ja doch wieder ein paar Kleidungsstuecke. Heute werden wir auch den Flug fuer nach Bangkok bezahlen, damit wir am 08. Oktober hier abfliegen koennen. Ich freue mich schon riesig auf Bangkok auch wenn wir hier in Nepal doch noch eine schoene Zeit verbringen durften resp. duerfen. Wir gehen es ab jetzt auf jedenfall ruhig an. Ich hoffe euch in der Schweiz geht es gut, dass jeder wieder gesund ist und doch zwischendurch die Sonne scheint fuer euch. Merci fuer die Wolke sie ist angekommen, mir geht es wieder gut =). Ich resp. wir wollten euch auch bedanken fuer die netten Berichte/Kommentare die ihr uns immer wieder schickt, es tut gut immer wieder etwas von zu Hause zu hoeren.
Also macht es gut und bis bald wieder.

Muntsch Sibylle u Dario

Foto vom Trek Pokhara - Punhill - Pokhara

2008-10-01T23:15:00.000-07:00

Bad news aus Kathmandu

2008-09-22T08:29:00.000-07:00

Hallo Zaeme
Leider hei mir scho wieder schlaechti nachrichte us uesne ferie. mir geits mitlerwile besser, aber...
Ufem waeg vor graenze vo Indie uf Kathmandu isch am Dario si rucksack klauet worde mit sine ganze sache din. mir si leider mitemne localbus ungerwaegs gsi u nid mitemne touribus. dert hesch du dis gepaeck haut ufem outo u nid im outo. u da die sache nume befestigt waerde zum fahre u nid mitemne schloss gaege diebstau. auso hei mr schomau die erste paar taeg in kathmandu nid choene gniesse. dafuer kenne mir jetzt d polizei vo kathmandu. mitlerwile hei mir ues ou scho wieder gfasst u hei aes ganz liebs franzoesisches paerli lehre kenne. mir hei ou scho wieder paar neui sache fuere dario kouft u mache iz eifach zbeste drus. ab mittwoch goemer mit de franzose zaeme aes chlises trekking, bim anapurna ga mache. mir choei ues mitlerwile ou druf froeie =).
mir waerde aber nid wie geplant 6 wuche in nepal bliebe sondern nur 3 wuche. mir bruche unbedingt chli strand u meer =). auso fluege mir scho am 9. oktober nach bangkok. aes isch i de letschte wuche viu passiert u fuere afang isch dass grad chli gnue. mir maeude ues wieder nachem trekking mit neue foetelis =).

ganz liebi gruess
Sibylle u Dario

Mir gehts besser, Jetzt ist Sibylle dran...

2008-09-19T05:34:00.000-07:00

Mal vorne weg... die erste Diagnose des Arztes in Jaipur war eine Fehldiagnose! Es ist zum Glueck keine Malaria, sondern "nur" eine Virusinfektion, die ich in den letzten Tagen mit mir trug. Kopfschmerzen zum Abwinken, Schuettelfrost wie in den Bergen, Schwitzen en masse, Gliederschmerzen und eine nicht funktionierende Verdauung :-)... Nach 4 Tagen geht es mir wieder ganz normal, leider hat es nun Sibylle erwischt. Zum Glueck "nur" schreckliche Bauchschmerzen und Durchfall. Und leider muessen wir ausgerechnet jetzt mit dem Zug und Bus nach Kathmandu reisen. Die Reise dauert total 18 Stunden und wird mit Sicherheit kein Zuckerschlecken... auf jeden Fall fuer Sibylle nicht.

Die letzten beiden Tagen haben wir nun in Varanasi verbracht... eine sehr heilige Stadt fuer die Hindus, aber mit Ausnahme des Ganges gibt es hier nicht viel Neues zu sehen. Nach gut 3 Wochen (Total ca. 5000 km) verlassen wir nun Indien. Es war eine sehr intensive und zum Teil sehr harte Zeit, jedoch auch sehr schoen. Viele neue Sachen konnten wir sehen und verdammt viel Erfahrung sammeln, was ein Backpacker so fuer Tricks haben muss. Unsere erste Zugreise von Agra nach Varanasi war auch ein Erlebnis :-)

Wir hoffen, euch geht es gut und dass ihr nicht zu kalt habt. Zur Zeit haben wir 18.18 Uhr und es ist immer noch mehr als 30 Grad, trotz Regen zwischendurch...

Beste Gruesse aus Varanasi
Sibylle + Dario

Terror in Delhi und fuer Dario Malaria

2008-09-14T22:48:00.000-07:00

Hallo Zaeme
Huet schribe nume ig i blogspot. Dr Dario ligt im hotelzimmer mit fieber. aer het aeuae malaria abbecho. mir si scho im spitau gsi dae morge u aer het raecht viu medikament becho. suesch aber geits ues guet. Mir hei hie natuerlech mitbecho vo Delhi i hoffe dir doch ou. Isch mr am afang scho grad chli komisch gsi, aber hie in jaipur soeus sicher si. machet oeich auso keini sorge usert dr chrankheit vom dario, geits ues sehr guet. gester hets wieder graegnet u uf de strasse si haubi see entstande =). hani natuerlech ou muese foetele. auso hami nume churz woue maeude usem heisse Indie.

ganz liebi gruess u fests druecki. Sibylle

Dritte Fotos von Indien

2008-09-11T06:37:00.000-07:00

Zweite Fotos aus Indien

2008-09-11T06:12:00.000-07:00

Erste Fotos aus Indien

2008-09-11T05:55:00.001-07:00

Indien ist keine Basketballnation

2008-09-11T05:46:00.000-07:00

Wie ich schon vor Reiseantritt wusste, ist Indien keine grosse Basketballnation. Sie haben in der NBA keinen bekannten Spieler und sind weder an Weltmeisterschaften noch an Olympischen Spielen der Renner.
Ich weiss auch wieso! Ich hab noch keinen Inder gesehen, der ueber 1,70m gross ist. Das zeigt sich natuerlich auch an ihren Einrichtungsgegenstaenden. Mein groesstes Problem liegt im Bett...nicht was ihr jetzt denkt =)
Die Matrazengroesse liegt bei 90x180cm. Bei meiner Koerpergroesse von ca. 1,80m wird es schwierig eine Nacht zu verbringen, ohne Fuesse oder Kopf anzuschlagen.

Gruesse Dario

Wir lassen die Wueste hinter uns!

2008-09-08T07:29:00.000-07:00

Hallo Zaeme!
Mir hoffe aes geit oeich glich guet wie ues?!
Mir hei scho so viu sache doerfe erlaebe u gseh, dass mr gar nid wuesse wo genau mir soue afa.
Delhi hei mr nach 3 taeg doerfe verlah, was mr sehr froh drueber si. Mandawa uese erst ort nach Delhi isch aes haerzigs doerfli gsi. Vo Bikaner us isches naer immer meh id wuesti gange. 50 km vor dr graenze zu Pakistan hei mr ae camelsafari trip gmacht. Im moment simer z Jodhpur wo wieder ae chli meh los isch, weder die letschte 2-3 taeg. Mir hei oebe um die 35-45 Grad und am abe chuelds nid wuerklech ab. Iz simer oebe no 8 taeg in Rajasthan ungerwaegs bevor mir naer z Agra uese Guide verloeh.

D Luet hie in Indie si ganz liebi u lachendi luet. si nid wuerklech puenktlech, aber das spiut ide ferie kei roue. :o)

Ganz liebi Gruess usem heisse Indie.

Dario u Sibylle

Nameste aus Delhi

2008-09-02T04:46:00.000-07:00

So nach ca. 17 Std. Reise sind wir total uebermuedet in Delhi angekommen.
Die Taxifahrt vom Flughafen zum Hotel war sehr gewoehnungsbeduerftig.
Delhi ist riesig, dreckig und hat schlichtweg zu wenig Platz fuer Total 17 Mio. Menschen.
Wir wurden sehr gut aufgenommen und planen bereits die naechste Reise in der Wueste von Rajasthan. Morgen steht eine ausgiebige Citytour an.
Liebe Gruesse aus dem heissen Indien.

Barnetta und ich

2008-08-31T08:55:00.000-07:00

Tranquillo Barnetta wollte sich noch unbedingt von mir verabschieden :-))

Steht die Route?

2008-08-26T11:36:00.001-07:00

Soo... soweit steht die Route für die nächsten sechs Monaten... wenn man überhaupt so eine Reise planen kann und will. Die folgenden Daten sind absolut ohne Gewähr, da wir vielleicht mal irgendwo länger bleiben möchten, wenn es uns gefällt. Es kann natürlich auch sein, dass wir uns mal nicht wohl fühlen und dann schon wieder weg sind...

September: Indien
Oktober - Mitte November: Nepal
Mitte November bis Ende Dezember: Nordthailand - Laos - Hanoi (Vietnam)
Januar: Vietnam + Kamodscha
Februar: Südthailand

Abschiedsfestli Galmiz

2008-08-25T04:32:00.000-07:00

Hallo ihr Lieben

Dank Euch sind wir heute Millionäre! :o)

Nei kei seich...

Mir bedanke üs vo ganzem Härze für die Gschänkli und vorauem das dir au zäme sit cho!
Mir hei gester ä wunderschöne Tag mit öich dörfe verbringe, d sunne het glachet u dr eint u dr anger ä chli verbrönnt, uz trinke hei mr au zäme ou gnueg gha! :o)

Mir wärde öich ou vermisse u fröie üs öich wieder im 2009 z' gseh!

Passet ou uf öich uf, blibet ou dir Gsund u chömet guet düre Winter! *big smile*

Lovely Greez

Sibylle u Dario

Eröffnung Blogger

2008-06-16T08:59:00.000-07:00

Hallo Zusammen!

Wir haben heute unsere neue Bloggerseite eingerichtet, damit ihr in einigen Monaten von uns das Neuste erfährt.

Wir freuen uns bereits heute riesig auf unsere Reise :o)

Ihr hört von uns...bis bald